ニュージーランドには自動車製造メーカーがないこともあり、中古の日本車がとても多いです。ほとんどが日本車と言ってもいいような感覚です。日本のカーナビを搭載したままの車も多く、設定を英語バージョンに直してくれという依頼がこの３ヶ月で５件（うち３件は深夜のタクシー）ありました。また、エンジンを入れたときにナビから発せられる「今日は○月×日△曜日です。○○記念日です。」というのも気になるようで、問い合わせが多数きております。記念日を言っているんだよ説明すると、何でそんなことをするんだと聞かれるので、なんでだろうねごめんねと答えています。

そんな毎日です。