本日は米国は休日とのことで貯まりに貯まったDutyをこなしていました。太田先生からは絵の具もいただいているのですが、絵の具を一度出すと片付けるのがめんどそうで手が出せないでいます。絵はこっちに来て一番食べているものでぶ。

バンクーバーに学会で行くことになりました。バンクーバーといえば日本人が結構いることで有名らしいです。今回も前回サンディエゴに行った時と同様に、現地でご飯を食べてくれる人を探しています。今回の作戦は 学会が行われる6月13日までの間に何度かバンクーバーという題名がついた記事を投稿する → バンクーバー、日本人などの検索ワードでこのブログに行きつくようにする → バンクーバー語学留学中の女子が記事を見…

お邪魔いたします。シカゴ大学太田です。 医学論文を書いていると、何をどう書いたらいいか全然頭に浮かんでこなくて書けない時と、書きたいことはわかっているのだが上手く英語に変換できず書けない時、書きたいことや書くべきことが頭の中に次から次へとひっきりなしに浮かんで上手く話がまとまらず書けない時など、結局ほぼ常に「書けない」状態が普通です。そんな時は「日本語で書くならいつでもすぐにスラスラ書けるのになあ…

今日はメモリアルデーというアメリカの祝日です。なんとなく病棟を回っていると、昨日ドレーンをいれた患者さんの病室にレスピラトリスト（呼吸器の管理とかする人）のアシュリー（この名前は綺麗な人が多い）がいたので、すでにレントゲンなどは確認していたのですが、おもむろに病室内でレントゲンとか見たりしてみました。すると「何を見ているの？」と聞いてきました。よし、と思い「ドレーンと右の肺」と答え、会話が成立しま…